『グーグースースー』ジョヴァンナ・ゾーボリ／シモーナ・ムラッツァーニ

『グーグースースー（そうえん社世界のえほん）』ジョヴァンナ・ゾーボリ／シモーナ・ムラッツァーニ

イタリア・アンデルセン賞を受賞したジョヴァンナ・ゾーボリと、シモーナ・ムラッツァーニのコンビによる絵本。

表紙のキツネが、あまりにも気持ちよさそうに眠ってるので、見てるこっちまで眠くなる。カール・ヨハン・フォルセン・エリーンの『おやすみ、ロジャー』は、催眠術的な語りで寝かしつける絵本として有名だが、この『グーグースースー』は、視覚的に眠気を誘う効果があるんじゃないか。佐藤まどかの訳も美しい。

よるになったら みんなぐっすり おやすみなさい。

グーグースースー。せかいじゅうのこどもたち。せかいじゅうのどうぶつたち。
グーグースースー。しあわせなよる。

グーグースースー (そうえん社世界のえほん)